Fiestacultura Nº101

 

Hasta aquí llegó la riada

Este es el último número de la revista Fiestacultura en su versión impresa. A partir de ahora se va a intentar sacar la revista en una edición digital. No nos vamos a esconder tras la afirmación que de esta manera nuestra actividad pasará a ser más respetuosa con la naturaleza, ya que al no usar ni papel ni tintas vamos a ayudar a defender nuestros bosques. Algo que es evidente, aunque no sea el motivo principal para tomar una decisión tan drástica. Según las últimas noticias publicadas, los bosques europeos tienen más árboles que hace tres lustros. El escaso consumo de diarios, revistas o libros que existe hoy en día en Europa ha parado la deforestación de los bosques europeos. Los motivos para aparcar la edición en papel de la revista son variados y están provocados por los hábitos que marca la propia sociedad. La lectura de cualquier actividad dramática ha disminuido sensiblemente.

fiesta-cultura-94

Editorial

101

Hasta aquí llegó la riada

Este es el último número de la revista Fiestacultura en su versión impresa. A partir de ahora se va a intentar sacar la revista en una edición digital. No nos vamos a esconder tras la afirmación que de esta manera nuestra actividad pasará a ser más respetuosa con la naturaleza, ya que al no usar ni papel ni tintas vamos a ayudar a defender nuestros bosques. Algo que es evidente, aunque no sea el motivo principal para tomar una decisión tan drástica. Según las últimas noticias publicadas, los bosques europeos tienen más árboles que hace tres lustros. El escaso consumo de diarios, revistas o libros que existe hoy en día en Europa ha parado la deforestación de los bosques europeos. Los motivos para aparcar la edición en papel de la revista son variados y están provocados por los hábitos que marca la propia sociedad. La lectura de cualquier actividad dramática ha disminuido sensiblemente. Cada vez hay menos lectores de obras teatrales y obviamente de revistas teatrales. Incluso se puede afirmar que el envejecimiento de las audiencias escénicas es notorio y creciente. Por eso, ha habido un constante descenso de suscriptores. Por otra parte, la publicidad que manteníamos las revistas se ha visto sensiblemente reducida. Y la aportación de la publicidad, fuesen compañías, festivales o instituciones, era fundamental para sufragar parte de los gastos que se generan por la edición de una revista impresa. Carlos Gil, director de Artez, comentó durante los pasados encuentros ‘A cielo abierto’ en el Festival Temudas de Gran Canaria que su mujer no hacía más que insistirle en que se diese un respiro y se alejase de todos los problemas que genera dirigir la revista. Y Fiestacultura no es una excepción al razonamiento de la esposa de Carlos. Hoy en día, editar una revista aporta más problemas que satisfacciones. Puede que sea una osadía afirmar que la anterior opinión es aplicable sin excepción a todas las demás revistas escénicas españolas, pero mucho nos tememos que es verdad. Tal como se maneja la forma de valorar las cosas hoy en día podemos llegar a conclusiones erróneas. La cábala es traicionera. Seguro que estamos en el período de la historia española en que más obras de teatro se editan, aunque sean ediciones raquíticas. Actualmente se estrenan más obras teatrales que nunca, aunque la escasez de público suele ser notoria. Nunca ha habido tantas empresas teatrales, ni profesionales del teatro. Lamentablemente, apenas pueden sobrevivir con sus ingresos. Además, hay menos espectadores y menos lectores. Por eso, hay que buscar un nuevo camino con el que transmitir a la sociedad que el teatro existe, que es válido artísticamente e indispensable socialmente. Nuestra sociedad avanza inexorablemente hacia la digitalización de la información. Por eso, hemos optado por potenciar la página www.fiestacultura.com. No se va a pasar de una revista impresa a otra digital con el mismo formato que existe en la actualidad. Nos lanzamos al precipicio, como hicimos al empezar Fiestacultura, y ojalá encontremos un avatar que nos recoja en esa caída libre. De momento, queremos agradecer a todos los suscriptores, colaboradores, anunciantes y lectores que han hecho posible la existencia de esta revista durante 25 años. Y les pedimos un poco de paciencia hasta que la segunda época en formato digital de la revista se consolide y podamos continuar difundiendo las Artes de Calle como se merecen. Un fuerte abrazo, amigos, desde el corazón de todos aquellos que hemos mantenido con nuestra ilusión una revista de artes escénicas centrada en las Artes de Calle.

  1. B.: Este editorial estaba escrito antes de la riada que ha azotado las tierras valencianas estos últimos días. Se ha decidido mantener el titular como un homenaje a las víctimas, a la solidaridad de miles de personas y como una exigencia de asunción de responsabilidades. No olvidaremos nunca esta catástrofe. La ira aumenta cada día que pasa.

Sumario

17 Artículos

60 Páginas

Editorial: 101 Hasta aquí llegó la riada

Los bolos de QUIQUE.

Manuel V. Vilanova. La entrevista.
SIXTO BARBERÁ

FiraTàrrega. Entre la innovación y la emoción en las Artes de Calle.
JOSEP GARCIA

El FIT de Cádiz.
CARMEN SEGURA BASS

El FIA de Costa Rica.
MANUEL V. VILANOVA

Teatro en un jardín de Hannover.
F.C.

Villeurbanne invita a las Artes de Calle.
JOSEP GARCIA

XV Gira Teatral Internacional.
JAVIER GARCÍA

5000 funciones de Sueños encantados. Acrobacia teatral y circense.
VENUS ALBEIRO SILVA

Gaitzerdi, una historia generosa.
ROSA ABAL & KEPA IBARRA

DOSSIER TEMÁTICO

Teatro ignorado.
MANUEL V. VILANOVA

El teatro popular rural.
JAUME LLORET ESQUERDO

El antiguo teatro popular.
BIENVE MOYA

Teatro antimonárquico y ‘descarat’ en tiempos de la República.
ERNEST NABÀS

Los cortejos populares de Catalunya.
JORDI BERTRAN

El teatro existe. Manuel Molins y Rodolf Sirera.
JOSÉ VICENTE PEIRÓ

vinyeta-quique-94

Manuel V. Vilanova. La entrevista

SIXTO BARBERÁ

La edición impresa de Fiestacultura, la revista decana de las Artes de Calle en España, se despide después de 25 años y 101 ejemplares editados. Aprovechamos el último número para hacer balance con su director y alma mater, Manuel V. Vilanova, y para conocer el futuro de este proyecto editorial.

FiraTàrrega. Entre la innovación y la emoción en las Artes de Calle

JOSEP GARCIA

La Fira Tàrrega 2024 ha sido un verdadero escaparate de innovación, donde el teatro, el circo, la danza y la performance han vuelto a encontrarse en las calles de esta ciudad. Con propuestas que combinan riesgo estético, creatividad y un profundo compromiso con la emoción del espectador, esta edición ha demostrado la vitalidad y la diversidad de las Artes de Calle. A continuación, un análisis más detallado de algunos de los espectáculos que han destacado, desglosando sus virtudes, técnicas empleadas y el impacto que generaron en el público.

El FIT de Cádiz

CARMEN SEGURA BASS

La 39ª edición del Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz se celebró el pasado octubre con una programación que contó con la presencia de una veintena de grupos y una agenda muy completa de actividades paralelas. Así en el Gran Teatro Falla pudieron verse las propuestas de mayor despliegue escénico, como De Scheherezade de María Pagés Compañía (España), que inauguró el FIT, Forever de Kulunka Teatro (España), Me.de.as de Mitómana Artes Escénicas (Ecuador) y Tierra de Marea Teatro (Uruguay).

El FIA de Costa Rica

MANUEL V. VILANOVA

Costa Rica tiene una población de cinco millones de habitantes. Pese a ser un país tan pequeño, dispone de uno de los festivales artísticos más importantes de Latinoamérica: el Festival Internacional de las Artes. 1900 artistas provenientes de 15 países del mundo realizan más de 200 funciones a lo largo de quince días. Entre las compañías seleccionadas había dos españolas. Zarabanda, que actuará en el Teatro Principal de San José y Xarxa Teatre, encargada de la inauguración del Festival con Veles e Vents.

Teatro en un jardín de Hannover

F.C.

El Kleines Fest imGroßen Garten (Un pequeño festival en un jardín grande) ha sido realizado en Hannover, Alemania, desde que lo fundase en 1986 Harald Böhlmann, quien lo dirigió hasta su jubilación en 2023. Casper de Vries, su nuevo director, ha aportado una energía nueva a este festival tan estimado, repensando su ubicación y añadiendo nuevos giros, que incluyen un innovador uso de los espacios que porta el jardín, y revitalizando su programación con el tema del agua como el nexo de unión fundamental entre todos los espectáculos en 2024.

Villeurbanne invita a las Artes de Calle

JOSEP GARCIA

El Festival de Teatro de Calle Les Invités de Villeurbanne 2024 no solo cumplió con las altas expectativas de los asistentes, sino que las superó, consolidándose como una cita imperdible en el calendario cultural europeo. La 18 edición del festival transcurrió del miércoles 19 al sábado 22 de junio de 2024, ofreciendo 100 representaciones gratuitas de Artes de Calle y música.

Tchyminigagua. XV Gira Teatral Internacional

JAVIER GARCÍA

A las 9:00 pm estamos en el paseo marítimo de Sanxenxo (Pontevedra) tomándonos la última foto con el público, un grupo de personas con discapacidad que han venido a ver nuestra función de Sueños Encantados y que han volado con nuestros saltos acrobáticos y pirámides humanas. Alguien dice que “tenemos que irnos o no llegamos a la siguiente función en Vila-real”. Sí, a 1.078 kilómetros, un recorrido de diez horas y un poco más. Eso quería decir que se debía conducir toda la noche, atravesar prácticamente España de extremo a extremo, cruzando por la capital.

5000 funciones de Sueños encantados. Acrobacia teatraly circense

VENUS ALBEIRO SILVA

Es realmente emocionante e impresionante que una obra de teatro llegué a cinco mil funciones, más si es de teatro popular, acrobático, circense. Festivo de energía, ritmo, fuerza y alegría. Que es la técnica y lenguaje que ha desarrollado la Fundación Tchyminigagua en cuatro décadas. Esta técnica, que justamente nació con Sueños Encantados en los años noventa del siglo pasado, ha sido un descubrimiento de función en función, ratificando e innovando técnica y lenguaje.

Gaitzerdi, una historia generosa

 ROSA ABAL & KEPA IBARRA

Escribir-reescribir una historia tan compleja como cifrada siempre nos permite alargar la propia historia y compendiarla a la vez, tanto limando aspectos superfluos como ahondando en otros que quizás bajo el estigma del detalle le pueden dar a esta historia, o a Gaitzerdi en su aspecto más concreto, una dimensión que pueden desconocer incluso sus propios moradores. Un preámbulo alejado de una realidad que se presentaba contumaz, aunque apenas sirviese para otra cosa que no fuese levantar el dedo y colocarnos a la cola.

DOSSIER TEMÁTICO

Teatro ignorado

MANUEL V. VILANOVA

Existe una gran cantidad de representaciones escénicas repartidas por todo el mundo que son escasamente conocidas. Muchas de ellas provienen de tiempos muy lejanos que son incluso difíciles de datar. Al ser manifestaciones que se han transmitido oralmente en la mayor parte de los casos han sido escasamente estudiadas. Los etnólogos son las fuentes que nos han aportado una gran cantidad de información sobre esos eventos escénicos, de carácter popular o ritual. Fiestacultura ha venido publicando diversos dossieres que nos hablan de las puestas en escena de ritos funerarios, de fin de año, de Navidad, las procesiones de Semana Santa, las peregrinaciones, las procesiones del Corpus, los carnavales, los ritos rurales de invierno, la fiesta… En todos ellos hay puesta en escena, actantes (actores amateurs), vestuario, escenografías, utilería, imaginería, bestiario, música, danza, fuegos, creencias…

El teatro popular rural

JAUME LLORET ESQUERDO

A lo largo de la historia hay muestras evidentes de la existencia de un teatro popular, al margen de las élites dominantes y cuyo público destinatario eran las clases sociales menos favorecidas económicamente. En la Edad Moderna irrumpe una nueva práctica escénica de carácter populista, bajo la influencia de las compañías itinerantes de la Commedia dell’arte italiana, que viajaban por toda Europa ofreciendo a un público bien amplio un espectáculo de temática profana muy comercial. Es en el País Valenciano donde el teatro popular adquiere un especial significado por razones políticas, sociales y culturales.

El antiguo teatro popular

BIENVE MOYA

Gran parte de la fiesta popular transcurre en el espacio público, calles y plazas, y la ocupan cuadros escénicos del antiguo teatro en la calle. En este artículo trataremos tres grupos de ellos, los Juegos de Fantasía Épica, las Danzas de Protocolo y los llamados ‘Balls Parlats’ (bailes dialogados). Es evidente que este artículo tiene una extensión limitada, por lo tanto, de entre estos tres grupos elegiremos los elementos que a nuestro parecer sean los más representativos. El presente trabajo no tiene pretensión de estudio etnográfico, se pretende simplemente poner en conocimiento de un público interesado, cómo funcionan estas representaciones en la actualidad.

Teatro antimonárquico y ‘descarat’ en tiempos de la República

ERNEST NABÀS

En los pueblos de la comarca valenciana de l’Alcalatén durante los años de la República se interpretaban obras de teatro en las masías de los términos municipales de Xodos, Vistabella, Llucena o Benafigos. Se realizaban en todos estos pueblos, pero me centraré en Xodos. Estas interpretaciones las denominaban ‘passos’. En los años de República se liberó la censura en las costumbres que impuso la dictadura de Primo de Rivera. Reivindicar el desnudo y la sexualidad era una actitud que se oponía al puritanismo anterior.

Los cortejos populares de Catalunya

JORDI BERTRAN

El ‘seguici’ o cortejo popular forma parte de un modelo etnográfico y teatral de fiestas patronales ubicado esencialmente entre el collado de Balaguer y el macizo del Garraf, en la denominada Catalunya nueva, al sur de Barcelona. Gracias a la capitalidad eclesiástica de la ciudad de Tarragona, los desfiles de danzas, bestiario, entremeses, juegos alegóricos y representaciones dialogadas pervivieron desde la entrada en Tarragona de la reliquia del Brazo de Santa Tecla en 1321 hasta el siglo XIX.

El teatro existe. Manuel Molins y Rodolf Sirera

JOSÉ VICENTE PEIRÓ

La Institució Alfons el Magnànim de la Diputación Provincial de València ha publicado el teatro completo de Manuel Molins y Rodolf Sirera en este último lustro. Ambos autores lo merecían porque son un referente teatral. La IAM, siglas con las que se suele denominar, ha continuado aquel trabajo iniciado en la etapa dirigida por Ricardo Bellveser, con la publicación de aquellas de dos autores fundamentales en la historia del teatro valenciano: Juan Alfonso Gil Albors y José Ricardo Morales

Ejemplos

Fiestacultura 86 page exemple 1
Fiestacultura 86 page exemple 2
Fiestacultura 86 page exemple 3
Fiestacultura 86 page exemple 4

Pin It on Pinterest